Como resultado del “USA Patriot Act” de octubre de 2001, todo estudiante internacional deberá proveer información actualizada y exacta al Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (BCIS).
El estudiante deberá reportarse al Oficial Principal Designado en la institución (PDSO por sus siglas en inglés) al comienzo de todos y cada uno de los semestres una copia de los siguientes documentos:
1. Formulario F-1 válido
2. Página del pasaporte con su dirección
3. Formulario de Entrada/Salida I-94
4. Dirección local (EE. UU.)
5. Dirección de su país (extranjero)
Además, usted es responsable de actualizar al PDSO cuando haya un cambio en cualquiera de los documentos arriba mencionados o cuando usted haga al cambio a su programa académico. No hacer notificación de estos cambios puede traer serias consecuencias para su elegibilidad para permanecer en los EE. UU.
El estudiante deberá además tener al día los siguientes documentos:
1. Pasaporte: el pasaporte, emitido por el gobierno de su país, le permite salir y regresar al mismo. Su pasaporte debe ser válido, cómo mínimo por los próximos seis meses. Si es necesario renovarlo, deberá ir al consulado de su país para hacerlo seis meses antes de que expire. Usted podrá realizar este proceso en los EE. UU. enviando por correo su pasaporte a la embajada de su país.
2. F-1 sello para validar su visa (estudiante): este sello de validación permite al estudiante viajar a los EE. UU. La fecha estampada en su visa indica el último día en que puede entrar a los EE. UU. Si la visa expira mientras está estudiando en los EE. UU., no tiene que conseguir el sello de validación nuevamente hasta que se vaya a ir de los EE. UU., sin embargo, debe tenerla renovada antes de volver a entrar a territorio americano. Solamente se puede obtener una visa fuera de los EE. UU. en una oficina de la Embajada o Consulado norteamericano. Para cualificar para la visa F-1 debe tener su formulario I-20 actualizado por el Conservatorio.
3. El formulario I-94 con el sello de “D/S” (duración del estatus): Usted puede permanecer en los EE. UU. por todo el tiempo que su estatus de estudiante, independientemente de la fecha de expiración que tenga su sello de visa en su pasaporte. Para mantener el estado legal F-1, un estudiante internacional debe:
a. Tener un pasaporte y un Formulario I-20 válido.
b. Ser un estudiante a tiempo completo durante los dos semestres.
c. Participar en empleo fuera de la universidad, sólo con el permiso de la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía.
Requisitos para Mantener el Estatus F1
1. Pasaporte: el pasaporte, emitido por el gobierno de su país, le permite salir y regresar al mismo. Su pasaporte debe ser vá-lido, cómo mínimo por los próximos seis meses. Si es necesario renovarlo, deberá ir al consulado de su país para hacerlo seis meses antes de que expire. Usted podrá realizar este proceso en los EE. UU. enviando por correo su pasaporte a la embajada de su país.
2. F-1 sello para validar su visa (estudiante): este sello de validación permite al estudiante viajar a los EE. UU. La fecha estam-pada en su visa indica el último día en que puede entrar a los EE. UU. Si la visa expira mientras está estudiando en los EE. UU., no tiene que conseguir el sello de validación nuevamente hasta que se vaya a ir de los EE. UU., sin embargo, debe te-nerla renovada antes de volver a entrar a territorio americano. Solamente se puede obtener una visa fuera de los EE. UU. en una oficina de la Embajada o Consulado norteamericano. Para cualificar para la visa F-1 debe tener su formulario I-20 actualizado por el Conservatorio.
3. El formulario I-94 con el sello de “D/S” (duración del estatus): Usted puede permanecer en los EE. UU. por todo el tiempo que su estatus de estudiante, independientemente de la fecha de expiración que tenga su sello de visa en su pasaporte. Para mantener el estado legal F-1, un estudiante internacional debe:
a. Tener un pasaporte y un Formulario I-20 válido.
b. Ser un estudiante a tiempo completo durante los dos semestres.
c. Participar en empleo fuera de la universidad, sólo con el permiso de la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciu-dadanía.
Violaciones al Estatus F1
Todo estudiante que no cumpla con las siguientes disposiciones estará incumpliendo en violaciones a su estatus como estudiante internacional:
1. No presentarse a la universidad seleccionada
2. No matricularse en el semestre de inicio (primeras semanas de clases)
3. No asistir a los cursos matriculados
4. No iniciar o completar los procesos de transferencia durante el tiempo indicado
5. No solicitar en el tiempo límite cambios de estatus requeridos
6. No solicitar extensiones de programas antes de las fechas límites
7. No informar cambios de dirección (10 días límite)
8. No salir de territorio estadounidense en el tiempo indicado
9. Estar trabajando sin autorización
10. Inactivarse como estudiante por cinco meses o más
11. Permanecer en territorio estadounidense luego de terminar o interrumpir sus estudios
Excepciones al Compromiso de Estudios
Todo estudiante deberá mantener 12 créditos por semestre en su matrícula regular de estudios. No obstante, existen excepciones que pueden afectar que el estudiante pueda mantener su carga académica:
1. Dificultades de idioma
2. Dificultades con los requisitos de lectura
3. Poca familiaridad con las estrategias de enseñanza
4. Ubicación indebida en niveles de cursos matriculados
5. Situaciones médicas
6. Enfermedad evidenciada por certificaciones médicas u hospitalización
7. Puede ser autorizado por no más de 12 meses
8. Matriculado en tesis
9. Cuando el estudiante esté en su último año y sólo necesite tener una carga menor a los 12 créditos
Reinstalación de Estatus F1
Se espera que todo estudiante internacional complete su programa antes de la fecha de expiración que aparece en su formulario I-20. Este período está descrito en el catálogo como el tiempo máximo para completar estudios.
Los estudiantes que pierdan su estatus por no haberse matriculado a tiempo completo o por no haber completado su I-20 antes de que expire, deben solicitar reinstalación de estatus. De igual modo, será requerido solicitar reinstalación de estatus para aquellos estudiantes que pierdan estatus por estar en probatoria académica o en suspensión. Los estudiantes que no mantengan su estatus podrían arriesgarse a que se le deniegue la entrada a los EE. UU.
Los estudiantes son elegibles para reinstalación de estatus si:
1. Es estudiante a tiempo completo
2. Es estudiante que no se le haya denegado la autorización para trabajar
3. El estudiante no ha sido deportado
4. Si las circunstancias que impiden completar su programa están fuera de su alcance
5. Si la determinación de no recibir la reinstalación resultara muy complicada
Requisitos de Reinstalación de Estatus F1
En caso de que el estudiante pierda su estatus F-1 por haber violado alguno los requisitos establecidos por el Servicio de Seguridad Nacional, podrá solicitar la restitución de su estatus F1 siguiendo estos pasos:
1. Presentar ante el Servicio de Inmigración una carta del estudiante, consejero académico y el PDSO (opcional), explicando la situación de forma convincente.
2. Entregar documento actualizado de aval bancario y declaración jurada.
3. Solicitar una Trascripción de Créditos.
4. Pagar los servicios del Servicio de Seguridad Nacional para información de costos favor visitar el portal del Departamento de Inmigración de los Estados Unidos en la dirección: https://fmjfee.com/.
Español 
English