En el área de Colecciones Digitales se pueden encontrar:

  • Partituras – Digitalización de las partituras musicales de la Colección Puertorriqueña de la Biblioteca Amaury Veray.
  • Discos – Digitalización de los discos LP de música puertorriqueña e intérpretes puertorriqueños.
  • Transcripciones – Transcripción de danzas y canciones de arte puertorriqueñas a programas de notación musical para facilitar su ejecución y transportación a otras tonalidades. Estas transcripciones son hechas por estudiantes de los cursos de notación musical, estudiantes voluntarios del Conservatorio, personal de la Biblioteca y ex alumnos voluntarios.




NOTA: Las Colecciones Digitales solo pueden accederse a través de la red intranet del CMPR.

Sobre el Proyecto de Digitalización


Hoy día, la digitalización es uno de los proyectos que más impulsan las bibliotecas y archivos con el propósito de brindar mayor acceso a sus recursos, a la vez que se protege la condición física del original. La Biblioteca Amaury Veray cuenta con recursos raros e irrecuperables, de gran valor histórico y educativo pero que se encuentran en estado de deterioro por su uso y antigüedad. Considerando lo anterior, el Proyecto de Digitalización, facilita el cumplimiento de dos de nuestros objetivos: proveer acceso a estos valiosos recursos y preservar su integridad física para el beneficio de las nuevas generaciones de músicos, investigadores y el resto del pueblo de Puerto Rico.

La Biblioteca Amaury Veray comenzó su proyecto de digitalización de las partituras y grabaciones sonoras de la Colección Puertorriqueña, gracias a fondos obtenidos mediante propuestas del Programa ADAI y del Institute of Museum and Library Services. Con parte de estos fondos se financió también la primera etapa del Proyecto Colaborativo entre el Conservatorio de Música de Puerto Rico y el Archivo General de Puerto Rico, para permitir el acceso virtual a parte de los recursos musicales pertenecientes al Archivo de Música y Sonido del Archivo General de Puerto Rico.

El Proyecto de Digitalización ha ido en aumento y ahora, además de partituras y grabaciones sonoras, se incluyen libros y recortes de periódicos de la Colección de la Biblioteca Amaury Veray. La colección digitalizada puede accederse a través de la red interna del Conservatorio de Música de Puerto Rico.

Especificaciones técnicas


Los archivos digitales originales de las partituras y carátulas de discos LP, son creados en formato TIFF, a color y a 600 dpi. Los archivos derivados se crean en formato JPEG, los cuales se utilizan para crear el PDF que el público verá en la red interna del Conservatorio.

Los discos LP son digitalizados en formato WAV con una profundidad de 32 bits y un sampling rate de 48 kHz. Los archivos derivados, a los cuales tiene acceso el público mediante el catálogo en línea, se crean en MP3.

Recursos Digitalizados


Partituras: 408  •   Discos: 180  •  Transcripciones: 72

Actualización: Diciembre 2013

Relevo de Responsabilidad


La Biblioteca Amaury Veray cumple con su responsabilidad de informar a los usuarios de las colecciones digitales sobre la importancia de acatar las disposiciones contenidas en las leyes que rigen los derechos de autor. Al utilizar las colecciones digitales, el usuario acuerda eximir al Conservatorio de Música de Puerto Rico de cualquier responsabilidad civil o criminal que resulte del uso violatorio de los recursos en las colecciones. Exhortamos a todos los usuarios a familiarizarse con nuestra Política de Uso de las Imágenes y Grabaciones Sonoras de la Colección Digital.

Contactos



Nombre Puesto Correo Electrónico Extensión
Sigfredo López Coordinador Proyecto de Digitalización slopez@cmpr.pr.gov
Ángel Carrión Auxiliar de Digitalización y Biblioteca acarrion@cmpr.pr.gov 279

 


Logo Cooperación Iberoamericana Programa ADAI Logo Institute of Museum and Library Servicessello_AGPR_thumb